MANDE SUS EVENTOS COMUNITARIOS CON TRES SEMANAS DE ANTICIPACION A CARGO DE CALENDARIO AZTECA, 321 CALLE 21, EN BAKERSFIELD, 93301, POR FAX AL 377-4242 O CORREO ELECTRONICO stephanie_aguilar@mcgraw-hill.com

12 DE DICIEMBRESE LLEVARA A CABO UN DESFILE NAVIDEÑO, COMIENZA A LAS 10AM EN LAS CALLES CHESTER Y CHINA GRADE LOOP. INFORMES (661) 392-2030.

12 DE DICIEMBRELA IGLESIA SANTA TERESITA DE SHAFTER LOS INVITA A CELEBRAR LA MAÑANITAS. HABRA MARIACHI, CHOCOLATE CALIENTE CON PAN, BALLET FOLKLORICO Y MUCHO MAS. COMIENZA A LAS 3AM. LA IGLESIA ESTA UBICADA EN EL 300 W. LERDO HIGHWAY EN SHAFTER. INFORMES (661) 746-4471.

3 DE DICIEMBREEL HOSPITAL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL ESTACIONAMIENTO DE LA TIENDA WAL-MART. COMIENZARA A LAS 12PM. SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS. WAL-MART ESTA UBICADO EN EL 2300 WHITE LANE. INFORMES (661) 869-6740.

3 DE DICIEMBRESE LLEVARA A CABO EL DESFILE ANUAL DE NAVIDAD EN EL CENTRO DE BAKERSFIELD. COMIENZA A LAS 6PM EN LAS CALLES "L" Y "22". INFORMES (661) 304-2333.

2 DE DICIEMBRE EL HOSPITAL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL ESTACIONAMIENTO DE LA TIENDA WALGREENS. COMIENZARA A LAS 12PM. SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS. WALGREENS ESTA UBICADO EN EL 40 CHESTER AVENUE. INFORMES (661) 869-6740.

28 DE NOVIEMBRE -30 DE DICIEMBREEL ZOOLOGICO CALM PRESENTA SU FESTIVAL ANUAL "HOLIDAY LIGHTS". HABRA MILLIONES DE LUCES BRILLANTES DE NAVIDAD. EL EVENTO COMIENZA A LAS 530PM. CALM ESTA UBICADO EN 10500 ALFRED HARRELL HIGHWAY. INFORMES (661) 872-2256.

HASTA EL 22 DE NOVIEMBRE EL MUSEO DE ARTE DE BAKERSFIELD TENDRA UNA EXHIBICION PARA CELEBRAR EL DIA DE LOS MUERTOS. USTED PODRA DISFRUTAR DEL ARTE DE PINTORES COMO JOSE GUADALUPE POSADA. EL MUSEUM ESTA UBICADO EN EL 1930 "R" STREET. INFORMES (661) 323-7219.

LUNES 16 DE NOVIEMBRE EL HOSPITAL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL ESTACIONAMIENTO DE RANCH MARKET. EMPIEZAN A LAS 12 DEL MEDIO DIA. SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS. RANCH MARKET ESTA UBICADO EN 2705 SOUTH "H". PARA MAS INFORMACION LLAME AL (661) 869-6740.

EL 14 Y 15 DE NOVIEMBRESE LLEVARA A CABO EL FESTIVAL ANUAL DE ARTESANIA EN LA TIENDA WAL-MART. HABRA JOYERIA, COBIJAS, VELAS Y OTROS ARTICULOS HECHO A MANO. EL EVENTO COMIENZA A LAS 9AM. PARA MAS INFORMACION LLAME AL (661) 387-1747.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRECOLECTA ANUAL DE ABRIGOS Y COBIJAS DE AZTECA 42 & ABC23. ESTAREMOS ENFRENTE DE NUESTROS ESTUDIOS UBICADOS EN 321 CALLE 21 COLECTANDO DONACIONES DE 5AM-7PM. PARA MAS INFORMACION LLAME AL (661) 637-2300.

MARTES 10 DE NOVIEMBRE EL HOSPITAL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL ESTACIONAMIENTO DE WAL-MART. EMPIEZAN A LAS 12 DEL MEDIO DIA. SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS. WAL-MART ESTA UBICADO EN 8400 ROSEDALE HWY. PARA MAS INFORMACION LLAME AL (661) 869-6740.

PRIMERO DE NOVIEMBRE EL MUSEO DE ARTE DE BAKERSFIELD CELEBRARA EL DIA DE LOS MUERTOS. DE 3PM-7PM MOSTRARAN ALTARES EN EL JARDIN DEL MUSEO. LA ENTRADA ES GRATIS. EL MUSEO ESTA UBICADO EN EL 1930 "R" STREET. INFORMES (661) 323-7219.

SABADO 31 DE OCTUBRE LA IGLESIA SOLID ROCK BAPTIST PRESENTARA SU FESTIVAL TRICK OR TREAT. HABRA DULCES PARA LOS NIÑOS, SORTEOS, CONCURSOS, COMIDA Y DIVERSION PARA TODA LA FAMILIA. EVENTO COMIENZA A LAS 2PM. LA IGLESIA ESTA UBICADA EN EL 900 FAITH AVENUE. INFORMES (661) 397-8000.

30 Y 31 DE OCTUBRE SE LLEVARA A CABO SAFE HALLOWEEN EN EL MUSEO DEL CONDADO DE KERN. HABRAN MAS DE 30 COMPAÑIAS, INCLUYENDO AZTECA42 Y ABC23, AHI ESTAREMOS REGALANDO DULCES A NIÑOS DE 3-12 AÑOS. TAMBIEN HABRA UN CONCURSO DEL MEJOR DISFRAZ. LA ENTRADA CUESTA $8 Y HABREN A LAS 530PM. EL KERN COUNTY MUSEUM ESTA UBICADA EN EL 3801 CHESTER AVENUE. INFORMES (661) 852-5020.

JUEVES 29 DE OCTUBRE HABRA UNA FERIA DE EMPLEO, PRESENTADA POR CAREER SERVICES CENTER O EL CENTRO DE SERVICIOS DE CARRERAS. 80 EMPRESAS ESTARAN PRESENTES PARA OFRECER EMPLEO. LA FERIA ESTA UBICADA EN EL 142 "P" STREET. LLAME PARA MAS INFORMACION (661) 336-6621.

JUEVES 29 DE OCTUBRE EL HOSPITAL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL ESTACIONAMIENTO DEL MERCADO COUNTY FAIR EN SHAFTER. EMPIEZA A LAS 10AM Y SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS. COUNTY FAIR MARKET ESTA UBICADO EN EL 10415 MAIN STREET. PARA MAS DETALLES LLAME AL (661) 869-6740.

DURANTE EL MES DE OCTUBRE LA CASA DE ESPANTOS "TALLADEGA FRIGHTS" ESTARA ABIERTO JUEVES A DOMINGO, PUERTAS ABREN A LAS 7PM. ADMICION $12. PARQUE FRUITVALE-NORRIS ESTA LOCALIZADO EN EL 6221 NORRIS ROAD. VISITE WWW.NORFUN.ORG PARA MAS DETALLES.

DOMINGO 24 DE OCTUBRE LA BIBLIOTECA BEALE ESTARA OFRECIENDO UNA CLASE GRATUITA DONDE ENSEÑARAN COMO BUSCAR EMPLEO USANDO EL INTERNET. LA CLASE COMIENZA A LAS 10 DE LA MAÑANA, NO NECECITA REGISTRARSE. 701 AVENIDA TRUXTUN. INFORMES (661) 868-0770.

VIERNES 23 DE OCTUBRE LA BIBLIOTECA BEALE ESTARA OFRECIENDO UNA CLASE GRATUITA DONDE ENSEÑARAN COMO USAR EL PROGRAMA DE COMPUTADORA POWERPOINT. COMIENZA A LAS 2PM, NO NECECITA REGISTRARSE. 701 AVENIDA TRUXTUN. INFORMES (661) 868-0770.

JUEVES 22 DE OCTUBRE SE LLEVARA A CABO UNA FERIA DE EMPLEO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD. EL EVENTO ES GRATIS Y COMIENZA A LAS 9AM. COMMON WEALTH BUILDING, 3300 AVENDIA TRUXTUN. LLAME PARA MAS INFORMACION (661) 852-3291.

DOMINGO 18 DE OCTUBRE SE LLEVARA A CABO LA GUELAGUETZA 2009 PRESENTADO POR LA UNIDAD POPULAR BENITO JUAREZ. HABRAN ANTOJITOS, MUSICA Y ARTESANIA OAXAQUENA. LA ENTRADA CUESTA $6 Y COMIENZA A LAS 11AM.

17 Y 18 DE OCTUBRE SE PRESENTARA EL "FALL FESTIVAL" EN EL PARQUE BEACH. HABRA CIENTOS DE VENDEDORES DE ARTESANIA Y COMIDA. ESTE EVENTO COMIENZA A LAS 10AM Y ES GRATIS.

14-17 DE OCTUBRE LA BIBLIOTECA BEALE LLEVARA A CABO UNA VENTA DE LIBROS. HABRA LIBROS DE MUSICA, NOVELAS, LIBROS PARA NIÑOS Y MAS.

DOMINGO 11 DE OCTUBRE SE LLEVARA ACABO UNA FERIA DE SALUD EN EL MERCADO LATINO PARA CELEBRAR LA "SEMANA BI-NACIONAL DE SALUD". HABRA MUSICA Y COMIDA. COMIENZA A LAS 9AM

10 Y 11 DE OCTUBREREGRESA "VILLA ARTE". DONDE CIENTOS DE ARTISTAS DIBUJARAN CON TIZA SOBRE LAS BANQUETAS EN EL MARKET PLACE. HABRA MUSICA EN VIVO, COMIDA Y MAS. ESTE EVENTO COMIENZA A LAS 8AM Y ES GRATIS. INFORMES- THE MARKETPLACE 9000 AVENIDA MING, (661) 323-7219.

SABADO 10 DE OCTUBREEL DEPTO. DE CONTROL DE ANIMALES DEL CONDADO DE KERN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS DE RABIA PARA PERROS A PRECIOS ECONOMICOS. TAMBIEN PUEDE COMPRAR SU LICENCIA PARA SU MASCOTA. INFORMES- KERN COUNTY ANIMAL CONTROL, 201 S. MOUNT VERNON, 661) 868-7100

9/28-10/4DURANTE LA FERIA DEL CONDADO DE KERN EL HOSPITAL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL "CALICO CORNER" EMPIEZANDO A LAS 3PM. SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS.

DOMINGO 4 DE OCTUBRE LA IGLESIA SANTA THERESITA EN SHAFTER PRESENTARA UN FESTIVAL DONDE SE REGALARA UNA CAMIONETA Y OTROS PREMIOS. TAMBIEN HABRA MUSICA EN VIVO, COMIDA Y JUEGOS PARA LOS NIÑOS. LLAME 746-4471 PARA MAS INFORMACION. IGLESIA SANTA THERESE, 300 W. LERDO HWY EN SHAFTER.

3 Y 4 DE OCTUBRESE REALIZARAN DOS CONSULADOS MOVILES EN EL EAST HILL MALL EN LA CIUDAD DE BAKERSFIELD PARA EL TRAMITE DE MATRICULAS Y PASAPORTES. PARA OBTENER UNA CITA - 877-639-4835. EAST HILLS MALL, 3000 MALL VIEW ROAD,BAKERSFIELD, CA 93306

SABADO 19 DE SEPTIEMBRE LA CAMARA DE COMERCIO Y AGRICULTURA DE BUTTONWILLOW LLEVARA A CABO SU FESTIVAL DEL OTONO. HABRA UN DESFILE A LAS 11AM, UN CARNIVAL, ARTESANIA, COMIDA, MUSICA Y MUCHO MAS. ENTRADA ES GRATIS. BIBLIOTECA BEALE 701 AVENIDA TRUXTUN. INFORMES (661) 868-0770.

SABADO 19 DE SEPTIEMBRE UN GRUPO DE MUJERES DE LA UNIVERSIDAD DE BAKERSFIELD PRESENTARA SU "NOCHE DE GALA" CON UN BALLET FOLKLORICO. EMPIEZA A LAS 7PM. DORE THEATER EN CSUB, 9001 STOCKDALE HIGHWAY. INFORMES (661) 397-3154.

MIERCOLES 16 DE SEPTIEMBRE EL HOSPITAL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL ESTACIONAMIENTO DEL SUPERMERCADO VALLARTA. SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS. TODO EMPIEZA A LAS 9 DE LA MANANA. VALLARTA SUPERMARKET -5951 CALLE NILES. IFORMES 869-6740.

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE- EL HOSPITAL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL ESTACIONAMIENTO DE LA TIENDA RANCH MARKET. SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS. TODO EMPIEZA A LAS 9 DE LA MANANA. 2705 CALLE "H". INFORMES 869-6740.

LUNES 14 DE SEPTIEMBRE SE LLEVARA A CABO LA "NOCHE DE COLEGIO" EN EL RABOBANK ARENA. HABRAN REPRESENTANTES BILINGUES DE VARIOS COLEGIOS EN CALIFORNAI. AHI OFRECERAN INFORMACION SOBRE REGISTRACION, Y AYUDA FINANCIERA. LA ENTRADA ES GRATIS. RABOBANK ARENA-1001 AVENIDA TRUXTUN. INFORMES 636-4330.

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE LA FUNDACION DOLORES HUERTA LOS INVITA A CELEBRAR EL ANIVERSARIO DE LA "ORGANIZACION COMUNITARIA", EN EL PARQUE DE LAMONT A LA UNA DE LA TARDE. HABRA MUSICA EN VIVO, Y RIFAS...LA ENTRADA ES GRATIS. PARQUE LAMONT, CALLES MAIN Y SEGRUE. INFORMES (661) 322-3035.

SABADO 12 DE SEPTIEMBRE LA BIBLIOTECA BEALE ESTARA OFRECIENDO UNA CLASE GRATUITA DONDE LES ENSEÑARAN COMO USAR EL TECLADO DE UNA COMPUTADORA. LA CLASE COMIENZA A LAS 10AM. 701 AVENIDA TRUXTUN. INFORMES 868-0770.

VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE- LA BIBLIOTECA BEALE ESTARA OFRECIENDO UNA CLASE GRATUITA DONDE LES ENSEÑARAN COMO USAR EL PROGRAMA MICROSOFT EXCEL. LA CLASE COMIENZA A LAS 2PM. 701 AVENIDA TRUXTUN. INFORMES 868-0770.

JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE- LA CRUZ ROJA AMERICANA LLEVARA ACABO UN CLASE DE R.C.P. CON PEDIATRA PRIMEROS AUXILIOS. HORARIOS Y PRECIOS SUJETO A CAMBIOS, LLAMA LA OFICINA (661) 324-6427 PARA SER SU RESERVACION. 5035 AVENIDA GILMORE.

SABADO 5 DE SEPTIEMBRE- LOS MISIONEROS GUADALUPANOS LOS INVITA A SU GRAN TARDEADA. HABRA MUSICA EN VIVO CON LOS BONDADOSOS, ZAPATA SHOW Y MUCHO MAS. BOLETOS CUESTAN $20. 5694 S. AVENIDA UNION. INFORMES (661) 831-0414.

SABADO 5 DE SEPTIEMBRE- SE LLEVARA ACABO UNA FERIA DE ARTESANIA EN EL GOLDEN STATE MALL, 3201 CALLE "F". TODO COMIENZA A LAS 9AM, EVENTO ES GRATIS. INFORMES 640-8289.

MIERCOLES 2 DE SEPTIEMBRE- A LAS 9AM, EL SAN JOAQUIN ESTARA OFRECIENDO VACUNAS GRATUITAS EN EL ESTACIONAMIENTO DEL LA TIENDA WALGREENS, 40 AVENIDA CHESTER . SE REQUIERE LLEVAR SU TARJETA DE VACUNAS. INFORMES 869-6740.

MANDE SUS EVENTOS COMUNITARIOS CON TRES SEMANAS DE ANTICIPACION A CARGO DE CALENDARIO AZTECA, 321 CALLE 21, EN BAKERSFIELD, 93301, POR FAX AL 377-4242 O CORREO ELECTRONICO stephanie_aguilar@mcgraw-hill.com