SALUD

Kern County Department of Public Health- Departamento de Salubridad Pública
1800 Mount Vernon Ave.
Bakersfield, CA 93306
(661) 868-0350
(661) 868-0502 Citas en la clínica de salud infantil
(661) 868-0503 Planificación familiar
www.co.kern.ca.us

East Bakersfield Community Health Center
815 Martin Luther King Jr. Blvd.
Bakersfield, CA 93307
661) 322-3905

Kern County Children’s Dental Health Network-
Como cuidar los dientes de su hijo.
www.kcsos.kern.org

Cuidado de Niños
Recursos y Referencias Para el Cuidado de Niños
www.kernchildcare.org

Clinica Sierra Vista
815 Martin Luther King Jr. Blvd.
Bakersfield, CA 93307
(661) 322-3905

California Children’s Services (CCS)
Servicios para los niño de California
1600 E. Belle Terrrace
(661) 868-0531

East Bakersfield Community Health Center
815 Martin Luther King Jr. Blvd.
Bakersfield, CA 93307
(661) 322-3905

Bakersfield Crisis Pregnancy Center
2920 “F” St., #C-5
Bakersfield, CA 93301
(661) 326-1907

Bakersfield Memorial Hospital
420 34th St.
Bakersfield, CA 93301
(661) 327-4647

Central Community Health Centers of Kern
Centros de salud
301 Brundage Ln.
Bakersfield, CA 93304
(661) 323-6086

1508 Garces Hwy
Delano, CA 93215
(661) 725-4780

Clinica Sierra Vista
8787 Hall Rd.
Lamont, CA 93241
(661) 845-3731

Comprehensive Blood & Cancer Center
Centro de sangre & cáncer
6501 Truxtun Ave.
Bakersfield, CA 93309
(661) 322-2206

East Bakersfield Community Health Center
815 Martin Luther King Jr. Blvd.
Bakersfield, CA 93307
(661) 322-3905

Family Planning Associates
2500 “H” St.
Bakersfield, CA 93301
(661) 323-6023

CLINICAS MEDICAS Y CUIDADO DE EMBARAZO

Good Samaritan Hospital
901 Olive Dr.
Bakersfield, CA
(661) 399-4461

High Desert Outpatient Health System
44900 North 60th St "W"
Lancaster, CA 93536
(661) 948-8581

Kern County Department of Public Health
Departamento de Salud del Condado de Kern
1800 Mount Vernon Ave.
Bakersfield, CA 93306
(661) 868-0305

Kern County Mental Health Department
Equipo de recursos para el abuso de substancias (SART)
1401 “L” St.
Bakersfield, CA 93301
(661) 868-6100

Programa perinatal para mujeres embarazadas, que son madres de menores de hasta 17 años de edad. Incluye tratamiento/consejería para el abuso de substancias, cómo ser buenos padres y negligencia.

Kern Medical Center (KMC)
1700 Mt. Vernon Ave.
Bakersfield, CA 93306
(661) 326-2000

Kern River Health Center
67 Evan Rd.
Wofford Heights, CA 93285
(760) 376-2276

McFarland Community Health Center
217 W. Kern Ave.
McFarland, CA 93250
(661) 792-3038

Mercy Hospitals of Bakersfield
2215 Truxtun Ave.
Bakersfield, CA 93301
(661) 632-5000

400 Old River Rd.
Bakersfield, CA 93311
(661) 663-6000
National Health Services, Inc.

277 E. Front St.
Buttonwillow, CA 93206
(661) 764-5211
1100 4th St.

Taft, CA 93268
(661) 765-5044
1001 Main St.

Delano, CA 93215
(661) 721-7080
2101 7th St.

Wasco, CA 93280
(661) 758-2263

21138 Paso Robles
Lost Hills, CA 93249
(661) 797-2667

659 Central Valley Hwy.
Shafter, CA 93263
Servicios médicos y dentales.

Planned Parenthood
2535 16th St., #100
Bakersfield, CA 93301
(661) 634-1000

Ridgecrest Community Health Center
900 N. Heritage Dr.
Ridgecrest, CA 93555
(760) 446-7978

Sagebrush Family Clinic
1111 Columbus St.
Bakersfield, CA 93305
(661) 326-6500

San Joaquin Community Hospital
2615 Chester Ave.
Bakersfield, CA 93301
(661) 395-3000

OFICINAS DEL GOBIERNO

Oficina de elecciones / Kern County Elections Office
1600 Truxtun Ave
Bakersfield, CA 93301-5141
(661) 326-3767
www.elections.co.kern.ca.us

Kern County Fair Housing Department
Departamento de Vivienda Justa Área metropolitana de Bakersfield
(661) 634-9245
Áreas periféricas
(661) 862-5299

CONSUMIDOR

Better Business Bureau
1601 H Street, # 101
Bakersfield, CA 93301
(661) 322-2074
www.cencal.bbg.org

Kern County Department of Human Services
www.co.kern.ca.us.

Bakersfield
100 E California Ave
Bakersfield, CA 93307
(661) 631-6000

Delano
1816 Cecil Ave
Delano, CA 93215
(661) 721-5134

Shafter
115 Central Valley Hwy
Shafter, CA 93263
(661) 746-8300

Lamont
10215 Stobaugh St
Lamont, CA 93241
(661) 633-5600

SERVICIOS LEGALES

American Civil Liberties Union
Unión americana de libertades civiles
1616 Beverly Blvd.
Los Angeles, CA 90026
(213) 977-9500

California Immigrant Policy Center
Centro de políticas para inmigrantes
1225 8th St., Ste. 590
Sacramento, CA 95814
(916) 448-6762

California Rural Legal Assistance
Ayuda legal rural
629 Main St.
Delano, CA 93215
(661) 725-4350

Child Support Services
Servicios de manutención de hijos
1300-18th St.
Bakersfield, CA 93301
(661) 868-6500

Consumer Credit Counseling of Kern and Tulare
Consejería de crédito para el consumidor
5300 Lennox Ave., #200
Bakersfield, CA 93309
(661) 324-9628

Greater Bakersfield Legal Assistance
Ayuda legal
615 California Ave.
Bakersfield, CA 93304
(661) 325-5943
(888) 292-4252 llamada gratuita

Indigent Defense Program (IDP) of Kern County Bar Association /Programa para la defensa de los indigentes
1675 Chester Ave., #220
Bakersfield, CA 93301
(661) 334-4709

La Raza (Immigration law) – para inmigrantes
1630-19th St.
Bakersfield, CA 93301
(661) 324-1667

Mexican-American Legal Defense/Education Fund
Fondo mexico-americano para la defensa legal/educación
634 S. Spring St.
Los Angeles, CA 90014
(213) 629-2512

NAACP Legal Defense and Education Fund
Fonda para la defensa legal y la educación
99 Hudson St., 16o piso
New York, NY 10013
(800) 221-7822

Public Defender’s Office
Oficina del Defensor Público
1315 Truxtun Ave.
Bakersfield, CA 93301
(661) 868-4799
(661) 868-4785 fax

Superior Court
Tribunal Superior
Distrito Metropolitano
1415 Truxtun Ave.
Bakersfield, CA 93301
(661) 868-6393
(661) 868-5393-Derecho de Familia
(661) 868-2382/Div. de Tránsito

Juvenile Justice Center
Tribunal de menores
2100 College Ave.
Bakersfield, CA 93306
(661) 868-4270

Victim/Witness Assistance
Ayuda para víctimas/testigos
1415 Truxtun Ave.
Bakersfield, CA 93301
(661) 868-4535

REFUGIOS PARA INDIGENTES

Bakersfield Homeless Center
Centro para desamparados
1600 E. Truxtun Ave.
Bakersfield, CA 93305
(661) 322-9281

Bakersfield Rescue Mission
Para Hombres
830 Beale Ave.
Bakersfield, CA 93305
(661) 325-0863

Para Mujeres
820 E. 21St St.
Bakersfield, CA 93305
(661) 325-4565

Citizens for the Betterment of Community and Country
Capistrano Community – Solo para mujeres
3316 Laverne Ave. 708 Lincoln St.
Bakersfield, CA 93309 Bakersfield, CA 93305
(661) 832-8504
(661) 869-1795

Crianza de hijos – Negligencia Servicios prenatales
Servicios residenciales

Jason’s Retreat – Solo para hombres
600/504 Bernard St.
2041 & 2112 North Kern
Bakersfield, CA 93305
(661) 325-8510
(661) 325-8510

CENTRO DE RECURSOS PARA FAMILIAS

Arvin Resource Center
207 S. “A” St.
Arvin, CA 93203
(661) 854-6526

Community Connections
1842 Norwalk
Delano, CA 93215
(661) 721-7036

East Bakersfield Community
1700 Flower St.
Bakersfield, CA 93305
(661) 631-3295

East Kern (FRC)
15662 K St.
Mojave, CA 93501
(661) 824-4118
Sirviendo a Mojave, Boron

Mt. Communities (FRC)
3015 Mt. Pinos
Frazier Park, CA 93225
(661) 245-4303

Greater West Side (FRC)
915 North 10th St., Ste. 34
Taft, CA 93268
(661) 765-7281

Greenfield (FRC)
5400 Monitor St.
Bakersfield, CA 93307
(661) 837-3720

Indian Wells Valley (FRC)
825 North Downs, St. A
Ridgecrest, CA 93555
(760) 375-4357

Kern River Valley (FRC)
5109 Lake Isabella Blvd.
Lake Isabella, CA 93240
(760) 379-2556

Richardson Center (FRC)
1515 Feliz Dr.
Bakersfield, CA 93307
(661) 336-5482

Southeast Neighborhood Partnership
1509 E. 11th St.
Bakersfield, CA 93307
(661) 322-3276

Buttonwillow (FRC)
42600 Hwy.
Buttonwillow, CA 93206
(661) 764-9405

McFarland (FRC)
410 E. Parkins Ave.
McFarland, CA 93250
(661) 792-1883

South Chester (FRC)
800 Ming Ave.
Bakersfield, CA 93307
(661) 631-5945

Fairfax/Brundage (FRC)
1408 Marion Dr.
Bakersfield, CA 93307
(661) 363-8060

Lamont (FRC)
7839 Burgandy Ave.
Lamont, CA 93241
(661) 845-0751

EDUCACION

Distrito Escolar de la Ciudad de Bakersfield- Lista de escuelas
1300 Baker St
Bakersfield, CA 93305
(661) 631-4600
www.bcsd.com

Educación para migrantes
Jose Morales, Reg V Director
(661) 636-4771
2000 K Street
University Square
Bakersfield, CA 93301-4533
www.migrant.kern.org

PREVENCION DE PANDILLAS

New Life Recovery & Training Center
3501 Edison Hwy.
Bakersfield, CA
(661) 366-8003

Stay Focused Ministries
Reach 4 Greatness Mentoring
1225 California Ave.
Bakersfield, CA 93301
(661) 322-4673

Stop The Violence
Bakersfield, CA 93301
(661) 717-8053

Ebony Counseling
1311 California Ave
Bakersfield, CA 93304
(661) 324-4756

Garden Pathways
900 22nd St.
Bakersfield, CA 93301
(661) 633-9133
(661) 633-9134

Entrenamiento y Empleo
CSC - Career Services Center
5121 Stockdale Highway 325-4473/ 325-HIRE
www.careerservicescenter.com

ETR - Employers’ Training Resource
2001 28th Street 324-9675
www.etronline.com

MAOF - Mexican American Opportunity Foundation 2001 28th Street (661) 336-6827 www.maof.com

BANCOS DE COMIDA

Partnership Food Bank
1825 Feliz Dr
Bakersfield, CA 93307-3577
(661) 398-4520
www.maof.com

Flood
900 22nd St
Bakersfield, CA 93301
(661) 32-Flood (323-5663)
Banco de alimentos en el Garden Community Center,
sábados 5 p.m.

Food Bank Helpline
Línea de ayuda del banco de alimentos
Directorio 2-1-1
(800) 273-2275 llame gratis
Banco de alimentos
(661) 398-4520
Llame para referencias. Necesita identificación (licencia para manejar del estado o tarjeta de identificación y número de seguro social).

Golden Empire Gleaners
1326-30th St.
Bakersfield, CA 93301
(661) 324-2767
Con referencia o voluntario; 8 a.m. — 2 p.m. (comida gratuita).

Hope Center
3311 Manor St.
Bakersfield, CA 93308
(661) 399-2119
Ropa — diez piezas cada dos meses para cada miembro de la familia; alimentos con referencia. Lunes - viernes 9 - 2 p.m.

Salvation Army
Canastas de alimentos, ayuda con los recibos de los servicios públicos y la renta. El horario y los servicios pueden variar dependiendo de la oficina

Bakersfield
4417 Wilson Rd.
(661) 837-4243

Buttonwillow
42600 Hwy. 58
(661) 764-9405

California City/Mojave
8525 California City Blvd.
(760) 373-4116

Lake Isabella
6107 Lake Isabella Blvd.
(760) 370-5100

McFarland
601 2nd St.
(661) 792-1883

Ridgecrest
151 N. Down St.
(760) 375-7219

Rosamond
2881 “C” St.
(661) 256-2307

Taft
915 N. 10th St., #34
(661) 765-7281

Tehachapi
213 East “E” St.
(661) 823-9508

Wasco, CA 93280
1024-7th St.
(661) 758-3884

Taft Needs Center
110 Asher
Taft, CA 93268
(661) 763-4888
Alimentos y clóset con ropa. Lunes – viernes, 9 a.m. al mediodía.

Valley Catholic Charities
Caridades católicas
525-19th St.
Bakersfield, CA 93301
(661) 281-2130
Necesita referencias para algunos servicios; contamos con alimentos limitados, paquetes para la higiene y pañales.

CONSULADOS DE MEXICO EN CALIFORNIA

Fresno
2409 Merced St.
Fresno, California 93721
(559) 233-3065

Los Angeles
2401 W. Sixth St.
Los Angeles, California 90057
(213) 351-6800

Oxnard
201 E. Fourth St., Suite 206-A
Oxnard, California 93030
(805) 483-4684

Sacramento
1010 8th St.
Sacramento, California 95814
(916) 441-3287

San Bernadino
532 North D St.
San Bernadino, California 92401
(909) 889-9837

San Diego
1549 India St.
San Diego, California 92101
(619) 231-8414

San Francisco
532 Folsom St.
San Francisco, California 94105
(415) 354-1700

San Jose
540 North First St.
San Jose, California 95112
(408) 294-3414

Santa Ana
828 N. Broadway St.
Santa Ana, California 92701-3424
(714) 835-3069

CONSULADOS DE SAN SALVADOR EN CALIFORNIA

Consul General Oscar Benavides Gutiérrez
3450 Wilshire Blvd.,Suite 250
Los Angeles, CA 90010
(213) 383-5776, 383-8580, 383-8364, 383-6134

San Francisco
870 Market Street, Suite 508
San Francisco, CA 94102
Telephone (415) 781-7924

Santa Ana, California
1212 N. Broadway Ave., Suite 100
Santa Ana, CA 92701
(714) 542-3250, 542-3246

CONSULADOS DE HONDURAS EN CALIFORNIA Los Angeles
3450 Wilchire Boulevar, Suite 320,
Los Angeles, CA. 900010
213-383-9244
Email: honduconsula@yahoo.com

San Francisco
870 Market St., Ste. 875
San Francisco, 94102
415-392-0076
Email: consuladohnsf@sbcglobal.net

Información proporcionada por el Departamento del Salud Mental del Condado de Kern www.co.kern.ca.us