WASHINGTON, D.C. - The U.S. Consumer Product Safety Commission announced a voluntary recall of "Chaperone Infant car seats"made by  Britax Child Safety Inc., of Charlotte, N.C.

The harness chest clip can break and pose a laceration hazard. Due to its small size it also poses a choking hazard. The firm has received four reports of the chest clip breaking. Injuries from three reports included minor lacerations and scratches to arms and a finger; and one report involved an infant placing the clip in his mouth.

The recall includes Chaperone infant car seats with model numbers E9L69N9 (Moonstone), E9L69P2 (Red Mill), E9L69P3 (Savannah) and E9L69P5 (Cowmooflage) sold in the U.S. All recalled models were manufactured between April 2009 and May 2010. The white serial label with the seat's serial number, model number, and manufacture date can be found on the underside of the car seat.

They were sold at mass and independent retailers nationwide and on the Britax website from June 2009 to October 2010 for about $230.

Consumers should immediately contact Britax for a free repair kit, which includes a replacement chest clip. Registered owners have been directly contacted by Britax. This product was also recalled by the National Highway Traffic Safety Administration.

For additional information, contact Britax at (888) 427-4829 anytime, or visit the firm's website at www.britax.com